<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
#	Screen.po
#	Starting point for translating Desktop Multiplier screens
#

# translation of userful-check-keyboard to [another language].
# Copyright (C) 2005 Userful
# 
# IMPORTANT: 
# 	Only use Windows Notepad or a Linux text editor
#	edit this file. The file must be saved in UTF-8
#	or extended ASCII encoding if prompted. Editing
#	this file in a word processor, or saving in any 
#	other encodings may cause not store non-English
#	characters correctly.
#
# HOW TO USE THIS FILE:
# 	This file contains strings in English and 
#	placeholders in another language. Replace 
#	the placeholder text, represented by ==== 
#	in the other language with the equivalent
#	text in the other language.
#
#	For example:
#		msgid	"Press a mouse button"
#		msgstr	"===================="
#
#	Should become:
#		msgid	"Press a mouse button"
#		msgstr	"Pressione um botão do mouse"
#
#	Translated strings should be one line each when
#	saving. Special characters inside strings (such 
#	as %d and \" represent numbers that the program
#	fills in at run-time and must be present in the
#	correct places in the translated strings.
#	
#	Translated strings may be slightly longer or 
#	shorter than the placeholder text in the file.
#	
# NOTE:	Do not make any change to English text strings. 
#	Changes to the English strings in this file may 
#	not get reflected in the English version of the 
#	product.
#
#	If you have questions or require assistance, please
#	contact support@userful.com. You should also send
#	completed translations to this address.
#
#	Thank you for your efforts and interest in this project.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: check keyboard 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-25 11:29-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-23 13:22-0700\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


msgid	"NOTE:"
msgstr	"====:"

msgid	"Step 1"
msgstr	"==== 1"

msgid	"Step 2"
msgstr	"==== 2"

# English: "Press F1 now"

msgid	"now"
msgstr	"==="

msgid	"Press"
msgstr	"====="

msgid	"Success"
msgstr	"======="

msgid	"Press a mouse button"
msgstr	"===================="

msgid	"on the mouse for THIS screen"
msgstr	"============================"

msgid	"Not Working? Try these steps:"
msgstr	"============================:"

msgid	"Verify that the optical mouse light is on"
msgstr	"========================================="

msgid	"If not, then check the connection and replug if necessary"
msgstr	"========================================================="

msgid	"On the keyboard in front of THIS screen"
msgstr	"======================================="

msgid	"Devices still available for assignment"
msgstr	"======================================"

msgid	"Press the \"Num Lock\" key to ensure that the keyboard is connected and active"
msgstr	"========= \"Num Lock\" ======================================================="

msgid	"The corresponding LED should go on and off"
msgstr	"=========================================="

msgid	"Re-plug the keyboard"
msgstr	"===================="

msgid	"Trace the keyboard cable back to the computer. Ensure that there are no broken connections."
msgstr	"==========================================================================================="

msgid	"TIP:  A half-hitch help to ensure that the cables stay linked together."
msgstr	"======================================================================="

msgid	"on the mouse for this screen"
msgstr	"============================"

msgid	"on the keyboard in front of THIS screen"
msgstr	"======================================="

msgid	"No keyboards available for assignment"
msgstr	"====================================="

msgid	"%d  Screens  (of %d)"
msgstr	"%d  =======  (== %d)"

msgid	"%d  Mice  (of %d)"
msgstr	"%d  ====  (== %d)"

msgid	"%d  Keyboards  (of %d)"
msgstr	"%d  =========  (== %d)"

msgid	"The keyboard intended for this screen has likely either been disconnected or"
msgstr	"============================================================================"

msgid	"or needs to be replugged (it may also have been assigned to an inactive station)."
msgstr	"================================================================================="

msgid	"Most likely you will need to"
msgstr	"============================"

msgid	"Replug the keyboard(s) or"
msgstr	"========================="

msgid	"Check connections of extension cables"
msgstr	"====================================="

msgid	"Keyboard and mouse have been linked."
msgstr	"===================================="

msgid	"You can break the link at any time by unplugging the keyboard."
msgstr	"=============================================================="

msgid	"Please wait ..."
msgstr	"==============="

msgid	"New input device detected."
msgstr	"=========================="

msgid	"Sorry"
msgstr	"====="

msgid	"Station #%d has already been assigned."
msgstr	"======= #%d =========================="

msgid	"Powered by"
msgstr	"=========="

msgid	"Patents Pending"
msgstr	"==============="